Polski 
English 
Afganistanii
Adrian Silisteanu
Rumunia
W opuszczonej wiosce słychać strzały. Niezamieszkałe domy z jakiegoś powodu stają się istotnym obiektem dla rumuńskiego rządu. Dwóch mężczyzn zostaje zmuszonych do pojęcia twardych negocjacji o przyszłość tego miejsca i swoją.
Elephantbird
Amir Masoud Soheili
Afganistan
Grupa podróżnych wybiera się w drogę do Kabulu minibusem, każdy z innego powodu. Starszy mężczyzna wiezie wnukowi indyka w prezencie, przeczuwając zbliżającą się śmierć. Główna droga jest nieprzejezdna, dlatego decydują się na objazd przez góry, ryzykując spotkanie z partyzantami.
Mit im Bund
Lukas Nathrath
Niemcy
Mara bierze udział w intensywnym szkoleniu niemieckich sił zbrojnych.Gdy inny żołnierz, Weber, upokarza ją przy członkach oddziału, Mara postanawia bronić się, nawet za cenę przekroczenia wyznawanych zasad.
Due to Unforseen Circumstances
Peter Chiviyski
Bułgaria
Taksówkarz pozbawiony pewności siebie i uznania w oczach rodziny postanawia udowodnić swoją wartość w ryzykownej sytuacji. Nie wychodzi mu to jednak na dobre.
Tight Spot
Kevin Haefelin
Stany Zjednoczone
Podczas czyszczenia butów przypadkowego klienta, pucybut odkrywa jego mroczny sekret.
